-
1 посередине комнаты
part. -
2 стоять посередине комнаты
vgener. (посреди, в середине, среди) stāvēt istabas vidū -
3 посередине
1) нареч. уртада, уртадан2) предлог; с род. п. уртасында -
4 посередине
нареч. и предлог с род. п. гузэгум, пчэгумразрезать посередине ыгузэгу щызэпыупкIын, ыгузэгу дэжь щызэпыупкIынпосередине комнаты унэ пчэгум, унэ гупчэм -
5 посередине
-
6 посередине
1. нареч. и предлогнареч.уртала, уртанан2. нареч. и предлогпредлог с род. п.уртаһында -
7 посередине
-
8 посередине
пасяродку; пасярэдзіне* * * -
9 посередине
Н keskel(t), keskpaigas;2. предлог с род. п. keset, keskel; \посередине комнаты keset tuba, toa keskel -
10 бæрæгастæу
1. сущ.центр; середина2. нареч.в центре, посерединеЙæ худ йæ уæлæ акодта æмæ уаты бæрæгастæу слæууыд. – Он надел шапку и стал посередине комнаты. (Лев Толстой, Хъазахъхъ)
-
11 en el centro de la habitación
сущ.общ. посередине комнатыИспанско-русский универсальный словарь > en el centro de la habitación
-
12 smack-dab
adv infml esp AmEThey were having one hell of an argument and I got involved smack-dab in the middle — Я угодил как раз в самый разгар их ссоры
-
13 пружин
пружинпружина (спираль семын пӱтырымӧ лывырге вурс воштыр але спираль шотан механизмын ужашыже)Лывырге пружин гибкая пружина;
пружиным мучыштарен налаш снять пружину.
Пӧрт покшелне, пружиныште, шепка кеча. Й. Осмин. Посередине комнаты, на пружине, висит зыбка. (Петя:)
Шагатын пружинже пужлен ала-мо. «Ончыко» (Петя:) Наверное, у часов испортилась пружина.
Идиоматические выражения:
-
14 пружин
пружина (спираль семын пӱтырымӧ лывырге вурс воштыр але спираль шотан механизмын ужашыже). Лывырге пружин гибкая пружина; пружиным мучыштарен налаш снять пружину.□ Пӧрт покшелне, пружиныште, шепка кеча. Й. Осмин. Посередине комнаты, на пружине, висит зыбка. (Петя:) Шагатын пружинже пужлен ала-мо. «Ончыко». (Петя:) Наверное, у часов испортилась пружина.◊ Пружин ӱмбалне (шогышо, шинчыше) гай1. как на пружинах, очень быстро, энергично. Вачай пружин ӱмбалне шинчышыла тӧршта. М. Шкетан. Вачай прыгнул, как с пружины (букв. как сидящий на пружине). 2) неспокойно, напряжённо. Тыге шонен, Шубин пружин ӱмбалсе гай шога. Н. Лекайн. Так думая, Шубин стоит, как на пружине. -
15 миёнбаст
возвышение посередине комнаты (для сидения или для вещей) -
16 dash
1. n стремительное движение; рывок, бросок; порыв, натиск2. n энергия, решительность, напористость3. n спорт. забег4. n спорт. заезд5. n спорт. спурт, рывок в беге6. n спорт. быстрый прорыв7. n спорт. сильный удар, толчок8. n спорт. уст. удар, горе9. n спорт. плеск, всплеск10. n спорт. примесь, чуточкаwine with a dash of water — вино, слегка разбавленное водой
11. n спорт. тире, чёрточка; штрих; прочеркparallel dash — двойное тире, знак равенства
12. n спорт. росчерк; замысловатый завиток, закорючка, загогулина13. n спорт. телеграфный сигнал тиреswell dash — тире с ромбом посередине, французская линейка
French dash — тире с ромбом посередине, французская линейка
14. n спорт. муз. знак стаккато15. n спорт. эвф. вм. I16. adv с треском, с плеском17. adv стремительно18. v бросаться, мчаться, нестись; ринуться19. v спорт. сделать рывок в беге20. v спорт. сделать прорыв в защите21. v спорт. бросать, швырять; отбрасывать22. v спорт. ударять; разбивать23. v спорт. ударяться; разбиваться24. v спорт. сбивать, смахивать25. v спорт. брызгать, плескать26. v спорт. разбавлять, смешивать; подмешивать27. v спорт. угнетать, подавлять, смущать28. v спорт. разрушать, уничтожать29. v спорт. набрасывать, делать наброски30. v спорт. редк. вычёркивать31. v спорт. подчёркиватьбахвалиться, рисоваться
32. v спорт. эвф. вм. 6dash it !, dash you! — к чёрту!
33. n сл. дар, подарок34. n сл. взятка, магарыч35. v сл. дарить, делать подарок36. v сл. давать взятку, давать в лапу, подмазатьСинонимический ряд:1. bit (noun) bit; crumb; dab; dram; drop; fragment; grain; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; scrap; shred; snap; speck; tittle; whit2. bolt (noun) bolt; dart; race; run; sprint3. flourish (noun) flair; flourish; show; splendor; splendour; vigor; vigour4. hint (noun) breath; cast; hint; intimation; lick; little; pinch; scattering; shade; shadow; smack; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; strain; streak; suggestion; suspicion; taste; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisper; wink5. line (noun) em; line; score; smoke6. spirit (noun) animation; bounce; brio; elan; esprit; gimp; life; liveliness; oomph; spirit; verve; vim; vivacity; zing; йlan7. spurt (noun) plunge; rush; sortie; spurt8. vitality (noun) starch; verve; vigorousness; vitality9. blast (verb) blast; blight; destroy; nip; ruin; spoil; wreck10. deject (verb) chill; cloud; dampen; deject; dismay; dispirit; thwart11. frustrate (verb) baffle; balk; beat; bilk; buffalo; circumvent; disappoint; foil; frustrate12. hit (verb) bludgeon; break; hit; shatter; strike; thrust13. mix (verb) adulterate; deteriorate; mingle; mix14. run (verb) boil; bolt; bustle; charge; chase; dart; flit; fly; hasten; hurry; lash; pelt; race; rocket; run; rush; sail; scamper; scoot; scurry; shin; shoot; speed; sprint; tear; zip15. slop (verb) bespatter; slop; slosh; spatter; splash; splatter16. throw (verb) cast; fling; hurl; throwАнтонимический ряд:erect; hobble; lag; raise; reinstate -
17 dash
1. тире; черта; линия; штрих2. вычёркивать; подчёркивать3. двойное тире4. тире длиной в два «эма»em dash — тире на круглую, тире обычной длины
en dash — тире на полукруглую, короткое тире
French dash — тире с ромбом посередине, французская линейка
parallel dash — двойное тире, знак равенства
swell dash — тире с ромбом посередине, французская линейка
-
18 two-em dash
parallel dash — двойное тире, знак равенства
swell dash — тире с ромбом посередине, французская линейка
French dash — тире с ромбом посередине, французская линейка
-
19 ortalıq
Iсущ. середина чего-л. Otağın ortalığı середина комнаты, ortalıqda oturmaq сидеть в серединеIIortalığında послел. посредине, посередине чего-л. Həyətin ortalığında посередине двораIIIприл. серединный (находящийся в середине чего-л.). Ortalıq pəncərə серединное окно; ortalıqda qalmaq: 1. оказаться между двух стульев; 2. остаться без присмотра, без внимания. Uşaq ortalıqda qalıb ребёнок остался без присмотра; ortalığa çıxartmaq: 1. kimi вывести в люди; 2. nəyi вынести что на суд чей -
20 покшелан
покшеланГ.: покшалан1. нар. посреди, посредине, посередине, в центреЭн покшелан на самой середине.
Карт покшелан шинче, Левентей кугыза ик веланже шинче, Сакарым вес веланже шындышт. С. Чавайн. Жрец сел посредине, по одну сторону сел старик Левентей, по другую сторону посадили Сакара.
Тушеч кок воштончышым луктын, ӱстембак ваша шындышт, а покшеланже сортам чӱктышт. З. Каткова. Достав оттуда два зеркала, поставили на столе друг против друга, а посредине зажгли свечку.
2. посл. выражает место, в середине которого происходит действие; передаётся предлогом посреди, посередине чего-л.; сочетанием на(в) середине чего-л.Корно покшелан посреди дороги;
эҥер покшелан на середине реки.
Нимолан ӧрын, пӧрт покшелан тӱҥын шогальым. М.-Азмекей. Ошеломлённый, я застыл посреди комнаты.
Шукерте огыл кудывече покшелан домино дене модаш ӱстелым шынденыт. В. Косоротов. Для игры в домино посреди двора недавно поставили стол.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОСЕРЕДИНЕ — ПОСЕРЕДИНЕ, нареч. (разг.). В середине, посреди. Посередине, в толпе, стоял высокий человек. || То же, в знач. предлога с род. Посередине комнаты стоит стол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСЕРЕДИНЕ — 1. нареч. В середине. Сад с клумбой п. Все сели, он встал п. 2. чего, предл. с род. В центре чего н., на равном расстоянии от нескольких предметов, лиц, между ними. Встать п. комнаты. Оказаться п. толпы. 3. чего, предл. с род. Во время протекания … Толковый словарь Ожегова
посередине — I. нареч. В середине, в центре чего л., в промежутке между чем л. Сад с клумбой п. Все сели, он встал п. Стекло треснуло как раз п. Шкаф поставили в угол, а стол п. Истина п. Кругом болото, а мы п. II. предлог. кого чего 1. В центре чего л., на… … Энциклопедический словарь
посередине — 1. нареч. В середине, в центре чего л., в промежутке между чем л. Сад с клумбой посереди/не. Все сели, он встал посереди/не. Стекло треснуло как раз посереди/не. Шкаф поставили в угол, а стол посереди/не. Истина посереди/не. Кругом болото, а мы… … Словарь многих выражений
Музей-квартира А. М. Горького (Нижний Новгород) — Музей Музей квартира А. М. Горького. Филиал Государственного ордена Почёта музея А. М. Горького … Википедия
Музей-квартира А.М. Горького (Нижний Новгород) — Музей Музей квартира А. М. Горького. Филиал Государственного ордена Почёта музея А. М. Горького В этом доме с 1902 по 1904 г. жил А. М. Горький … Википедия
ОБСТАНОВКА КВАРТИРЫ — включает мебель, ковры, драпировки, картины и другие предметы убранства. Хорошо обставленная квартира должна не только отвечать необходимым требованиям гигиены и бытовых удобств, но и быть уютной и красивой. Устройство и убранство квартиры во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Мемориальный музей В. П. Чкалова (Чкаловск) — Музей Мемориальный музей В. П. Чкалова … Википедия
Мемориальный музей В.П. Чкалова (Чкаловск) — Музей Мемориальный музей В. П. Чкалова Страна Россия … Википедия
посереди́не — нареч. и предлог. 1. нареч. В середине, в центре чего л. Особенно хорош был ее чистый и ровный лоб над тонкими, как бы надломленными посередине бровями. Тургенев, Рудин. Сняв очки, [Завалишин] осторожно протер платком стекла; одно из них было… … Малый академический словарь
Ближний Восток — (Near East) Содержание Содержание 1. История Ближнего Востока Доисторический Период Древней Истории Период средневековый Крестовые Походы Период Новой Истории, с XV го по XVIII й в Период Новой Истории с XVIII по XX вв. Дело Святых Мест… … Энциклопедия инвестора